______________________________
Ethel Waters |
----------
Mi segunda versión preferida es la de Lena Horne, que da incluso título a la película Stormy Weather (1943) de Andrew L. Stone. Una voz más melodiosa, una versión expléndida.
Don't know why there's no sun up in the sky
Stormy weather
since my man and I ain't together
keeps raining all the time.
Life is bare, gloom and misery everywhere
Stormy weather,
just can't get my poor self together
I'm weary all the time, the time
so weary all the time
Since you went away, the blues walked in and met me
If he stays away, ol' rocking chair will get me
All I do is pray, the Lord above will let me walk in the sun once more
Can't go on, everything I had is gone
Stormy weather
since my man and I ain't together
Keeps raining all the time,
keeps raining all the time
I walk around, heavy-hearted and sad
night comes around and I'm still feeling bad
Rain's pouring down, blinding every hope I had
This pittering, pattering, beating and spattering drives me mad
Love, Love, Love, this misery's just too much for me
Can't go on, everything I have is gone
Stormy weather s
since my man and I ain't together
Keeps raining all the time, keeps raining all the time
----------
Billie Holiday |
----------
La contundencia y el prodigio de voz de Etta James, la cuarta versión.
----------
Finalmente la interpretación de Eric Dolphy y Charles Mingus, con un jazz de estilo libre, la quinta de esta lista.
----------
Otras versiones-interpretaciones.
Hay muchas. Dejo aquí (mientras duren) los enlaces a algunas de ellas. No están puestas en un orden concreto.
- Billie Holiday en una versión de 1952
https://www.youtube.com/watch?v=u4JTE76Xnp0
- Ivy Anderson canta en la versión que aparece en el corto de 1933 A Bundle of Blues, con Duke Ellington y su orquesta
https://www.youtube.com/watch?v=VeuafK31EUw-Dinah Washington
https://www.youtube.com/watch?v=GrqY-JfEzbE
- Sarah Vaughan
https://www.youtube.com/watch?v=GHfT2_spoMI
- Diana Ross en directo. Año1977
https://www.youtube.com/watch?v=Q33Bei9ed7k
- Judy Garland
https://www.youtube.com/watch?v=7ioDJZpKCEE
- Versión disco, ochentera a más no poder, de Viola Wills. Año 1982.
https://www.youtube.com/watch?v=52YChT4z488
- Versión de Ringo Starr, descartada para su primer disco en solitario, Sentimental Journey. Año 1970.
https://www.youtube.com/watch?v=dwbwDJgrhmM
- Versión de Jeff Lynne, componente de la Electric Light Orchestra, para su álbum Armchair Theatre. Año 1990.
https://www.youtube.com/watch?v=OvjcwoiThGA
- Otra de las más grandes, Ella Fitzgerald. Aquí en directo en 1975.
https://www.youtube.com/watch?v=teXOPAFMOp0
- De Frank Sinatra dos interpretaciones, la primera de sus primeros años, 1944.
https://www.youtube.com/watch?v=CFSo9adOZM4
Quince años después,
https://www.youtube.com/watch?v=T8W13Cx4rR8
- Una versión a dueto de Tony Bennet y Natalie Cole
https://www.youtube.com/watch?v=s1ytvHEIcp8
- No puede faltar el gran Louis Armstrong
https://www.youtube.com/watch?v=Uw1QJAGSMUc
- Una versión rockera de Reigning Sound. Año 2002
https://www.youtube.com/watch?v=rFa462PofmA
.
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario